Роберт Бернс «Моє серце в верховині»

Роберт Бернс «Моє серце в верховині». 

Ідея любові до Батьківщини у вірші Р. Бернса.

1.                 Перегляньте презентацію до біографії Роберта Бернса за посиланням https://www.youtube.com/watch?v=LsdEfTUokTM

2.                 Прочитайте вірш «Моє серце в верховині».

«Моє серце в верховині»

Моє серце в верховині і душа моя,
Моя дума в верховині соколом буя,
Моя мрія в гори лине наздогін вітрам,
Моє серце в верховині, де б не був я сам.
Будь здорова, верховино, любий рідний край,
Честі й слави батьківщино, вольності розмай!
Хоч іду я на чужину, повернуся знов,
Моє серце в верховині і моя любов.

Прощавайте, сині гори, білії сніги,
Прощавайте, темні звори й світлії луги!
Прощавайте, пущі дикі й тіняві гаї,
Прощавайте, буйні ріки й бистрі ручаї!
Моє серце в верховині і душа моя,
Моя дума в верховині соколом буя,
Моя мрія в гори лине наздогін вітрам,
Моє серце в верховині, де б не був я сам.

Переклад М. Лукаша

3.                 Проаналізуйте вірш.

4.                 Завдання письмове:

·                   Які почуття викликає у героя спогади про Батьківщину? Складіть у зошиті словник почуттів ліричного героя.

·                   Подумайте, чи змінюється настрій у вірші? Якщо так, то складіть словник настроїв ліричного героя.

·                   Сформулюйте тему, ідею вірша.

5.                 Закріплення матеріалу

·                   Розгадайте кросворд.

6.                 Домашнє завдання: опрацювати матеріали підручника на стор.195 – 197, вивчити вірш напам`ять.